July 12, 2011

My Beauty Diary Mask - Strawberry Yogurt

Yum right!? Since the day I ordered another ViVi Magazine (July 2011) and it came with a free sheet mask I fell in love with them. It was just so fun! While the mask I got with my magazine was an Utena vitamin mask like this one but I wanted to see what more was out there before buying another one. So, I came across the brand My Beauty Diary Mask. They had lots of 'flavors'! Which was awesome xD From all the ones I found and researched MBDM was the one who caught my attention in the end and made the final cut.


The Strawberry Yogurt <3 ^ o ^! 

-
Suena rico no? Hace tiempo, pedí la revista ViVi (Julio 2011) que incluía una muestra de una mascarilla de papel, y me enamore de ellas. Son bien divertidas! La mascara que venían en la revista era de la marca Utena y era de vitaminas, era como esta. Pero quería seguir viendo otras marcas antes de decidirme a pedir otra. Así, que me tope con la marca My Beauty Diary Mask. Tienen una gran variedad de 'sabores'! Lo que es muy chido xD De todos los 'sabores' que ofrece la marca, el que mas me llamo la atención y por el que me decidí fue este.


Yogurt de Fresas <3 ^ o ^!



While looking at the different ones they had, and what they were for. Strawberry Yogurt was the one I choose.. Mainly for the flavor. It sounded so yummy.. Just kidding! Well, kinda.. xD



I got mine from eBay btw.

-
Mientras buscaba y veia las diferencias entre sus 'sabores' y que es lo que hacian. Termine escogiendo el de Yogurt de fresas, mas que nada por que sonaba muy rico... Es broma! Bueno casi... xD

Por cierto, yo conseguí la mía por eBay.


Purpose / Proposito:
Brightening, improving fine lines and oil control
-
Aclarar la piel, mejorar las lineas finas y controlar el sebo.

Skin type:
All skin types, especially combination skin <--- Which is great for me! 
-
Para todo tipo de pieles, especialmente piel mixta <--- Lo que es perfecto para mi! 

Ingredients / Ingredientes:
Purified Water, Glycerine, Propylene Glycol, 1,3 Butylene Glycol, Triethanol amine, Tween 20, Yogurt, Hyaluronic Acid, Xanthan Gum, Citric Acid, Algae, Malva sylvestris, Arctostaphylos uva ursi, Saccharum officinarum, Acer Saccharum, Citrus medica Limonum, Vaccinium myrtillus, Styrene/acrylates copolymer, Dimethylsilanol hyaluronate, Propyl Paraben, Methyl Paraben, Carbomer, Polyglutamic Acid, Sodium Hydroxide, Fragrance, Fragariavria vesca Fruit Extract, Citrus Anrantium Dulcis Fruit Extract


How to use / Modo de uso :

1. Cleanse face thoroughly before applying mask / Lavar la cara antes de usar la mascara
2. Remove the plastic cover carefully / Quitar el protector plastico
3. Place on face and gently tap it so it will stick better / Colocar en la cara y palmear ligeramente para que se adhiere mejor
3. After 20 - 30 minutes, remove mask and gently massage face to assist absorption / Después de 20 - 30 minutos, quite la mascara y masaje suavemente la cara para ayudar a que se absorba mejor el liquido
4. Rinsing is not required / No se necesita enjuagar la cara
5. You may apply toner, moisturizer etc. after application / Puedes aplicar crema humectante, un tonico, etc. despues de utilizarla
6. Use daily for maximum effect ( Note: Some other sites recommend to use it 1 - 2 days per week though or as much as you want.) / Use diariamente para lograr un efecto maximo ( Nota: Algunas paginas sugieren que se use solo 1 - 2 veces por semana o cuantas veces quieran. )

My opinion / Mi opinion:
I really liked it! While I didn't notice much whitening of my face (though I did notice a slight change in that, nothing too dramatic) I did love the way it brighten up my skin! Plus my face was left feeling smooth, hydrated and fresh! True, after I removed the mask I patted my face for the essence to really sink in, it felt sticky, but after a while it was gone. You just need to let you skin completely absorb it. 


What I loved the most of this mask was its scent! I was just so yummy! Honestly! The moment I open the package I felt like if I had a real strawberry yogurt bowl or something there with me! So delicious~ 


-

De verdad me gusto! Mientras yo no note que me aclarara la piel mucho ( Aunque si note una ligera diferencia ) ame la forma en que le dio vida a mi piel! Ademas mi piel se quedo sintiendo suave, hidratada y fresca! Eso si, después de que me quite la mascara mi piel si se sentía algo pegajosa, pero después de unos minutos se quito. Solo tienes que dejar que la piel absorba el liquido completamente.


Lo que mas ame de este producto fue su olor! De verdad huele delicioso! En el momento en que abrí el paquete senti como si estuviera a punto de comerme un plato de yogurt de fresa! Delicioso~ 



Rating: 

Package / Empaque : 
Efficiency / Eficiencia : 
Smell / Olor :  ( I honestly wanted to eat that thing. Sadly the scent goes away after some minutes. Wish it left my face smelling like that. / De verdad quería comermela. Tiene un olor muy agradable, tristemente se va después de unos minutos. Me gustaría que dejara mi cara oliendo así. )


Would you buy it again? / Lo volverias a comprar?  

Hell yes! Sadly, I read somewhere that it was a limited edition product, so I'm not sure if they will keep selling this. So far, I can't find it on MBDM's webpage ): Hopefully they will keep selling it. 
-
Claro que si! Pero, tristemente leí en algún lado que es de edición especial, así que no estoy segura si la seguirán vendiendo. Espero que si! Hasta ahora, no puedo encontrarlo en la pagina de MBDM ): Espero que si la vuelvan a vender.


Extra:

You can rub the excess essence on you neck. I personally rub it on my elbows ( 'Cus I have dry elbows lol ) 
-
Puedes poner el exceso de liquido en tu cuello. Yo en lo personal lo puse en mis codos. ( Por que tengo codos secos lol )


Photos! Click for large view.




(Sadly Mexican post can be a little rough on packages at times ): But I loved the box! Cute~ )











(Box comes with 10 pcs )



























    2 comments:

    1. hola!
      no sé si sepas pero hay una página que se llama sasa.com te dejo el link directo de las mascarillas de my beauty diary: http://web2.sasa.com/SasaWeb/eng/product/searchProduct.jspa?brandId=6614
      hay varias marcas, por ejemplo my scheming,faceQ, silk withia etc a muy buenos precios y hacen envios a nivel mundial. yo soy adicta a esta página, es muy segura y la calidad de sus envios son excelentes, todo llega en perfecto estado.
      espero que esta información te sirva.
      ah, y además tienen un amplio surtido de BB creams!
      cynthia

      ReplyDelete
    2. Si de hecho ya también es una adicción para mi esa pagina xD
      Pero muchas gracias por los datos! My scheming se me antoja probarla de hecho!

      ReplyDelete